Anglams Beatrix POTTER (1866–1943) visada bus herojė, nes vyrų valdomame pasaulyje ji tapo garsia menininke, verslininke, mokslininke. O britų istorija nesidomintis pasaulis Potter žino kaip nuostabių pasakų autorę.
Pradžia. Beatrix gimė turtingoje šeimoje. Ją prižiūrėjo guvernantės, kontaktai su kitais vaikais buvo nepageidaujami, tad vienintelis mergaitės ir jos brolio džiaugsmas buvo „gyvasis kampelis“ namuose. Jame glaudėsi padarai, vasaromis sugaudyti kaime. Potteriukai nebuvo patyrę medžiotojai, todėl ir laimikis buvo šiaip sau: varlės, ežiai, driežai, žioplas šikšnosparnis ir dar žioplesnis tritonas.
Nors svarbu buvo ne tai, kokių įnamių būta, o tai, kad Beatrix visus juos piešė. Ir – taip nevaikiškai, kad sceneles su dar vienu augintiniu, tėvų dovanotu triušiu, „Hildesheimer & Faulkner“ leidykla platino kaip kalėdinius atvirukus.