Šampanas, sniegas ir žvaigždžių spindesys: Aspene žiemos sezono metu susitinka visos garsenybės.
Kadaise Kolorado sidabro karštinės sūkuryje Aspenas tebuvo kasėjų stovykla, pavadinta aplink vešėjusių drebulių rūšies vardu, ir stulbinamai greitai išaugusi į miestuką, vėliau – ir į miestą. Čia veikė bankai, teatrai, opera, buvo tiekiama elektra, o gyventojų padaugėjo iki šimto tūkstančių. Karštinei išblėsus, kasyklos viena po kitos buvo uždarytos, o gyvenvietė ištuštėjo. Likę 705 žmonių glaudėsi tarp apleistų sandėlių, tuščių namų ir sniego kalnų – ko jau ko, bet sniego Kolorade žiemą visada buvo su kaupu. Būtent jis ir tapo naujuoju Aspeno turtu.