1981 metais žurnalas „The Times“ išskyrė du svarbius įvykius: sausio 20-ąją į Baltuosius rūmus atėjo prezidentas Ronaldas Reaganas, o savaite anksčiau, sausio 12-ąją, pradėtas rodyti serialas „Dinastija“. Legendinis televizijos epas šiemet švenčia keturiasdešimtmetį.
Legendinis ir, beje, 2017-aisiais gana sėkmingai atgaivintas. Mėginti įkvėpti gyvybės devintojo dešimtmečio kino ir televizijos kūriniams – seniai gero tono ženklas ir neblogas pajamų šaltinis. Kartais mėginimai nuvilia – tai turbūt dėsninga, nes dauguma dalykų geriausi savo laiku. Bet „Dinastijai“ pasisekė – naujoji saga apie dviejų Amerikos turtingiausių šeimų kovą dėl turto ir įtakos turi net geresnius reitingus nei originalioji versija. Nūdienos kūrėjai atiduoda duoklę pirmtakams (pirmuosiuose pirmosios serijos kadruose herojus skambina originalią muziką; dalis serijų pavadinimų – ankstesnio filmo citatos).
Šiais metais išeina ketvirtas sezonas – ana „Dinastija“ gyvavo devynis, perdirbiniui dar yra kur stengtis. Tiesa, beprotišku populiarumu pasižymėjo penki: penkerius metus Amerika apmirdavo pasigirdus užsklandos garsams, žmonės skubėdavo anksčiau grįžti iš darbo ir net atidėdavo dalykinius susitikimus, nes būdavo susirūpinę, kas šiandien nutiko Keringtonų ir Kolbių, naftos magnatų iš Kolorado, gyvenime.