DJ Jonukas privertė šokti folkloro stiliumi perkurtų hitų autorius: geriausią versiją išrinko ir M1 klausytojai
Populiarumo rekordus gerinęs projektas DJ Kaziukas, kurio metu folkloro stiliumi, liaudiškais instrumentais ir įvairių šalies kraštų tarmėmis suskambo lietuviški hitai, turi tęsinį – artėjančioms Joninėms skirtą DJ Jonuką. VU folkloro ansamblis „Ratilio“ perdainavo dar šešias kiekvienam lietuviui puikiai žinomas dainas.
Tai – GJan „Kaip man atmylietʼ tave“, Monikos Liu „Vaikē trumpās šortās“, Justino Jaručio ir Roko Yan „Zvonijau Bažnyčiai“, G&G Sindikato „Dārām hip hop“, Karališkos erdvės superhitą „Povaliai leidžiasi saulė“ bei Sisters on Wire „Mėlʼyna, mėlʼyna“.
Visą šią savaitę projekto iniciatoriaus, radijo stoties M1, studijoje, šių kūrinių autoriai dalijosi savo nuomonėmis apie naujas dainų versijas. Ne vieną jos privertė ne tik nusišypsoti, bet ir pašokti.
„Atrodo, kad su DJ Kaziuku užkūrėme neblogą pirtelę, tad įmetam dar anglių ir įsukam DJ Jonuką Joninėms! Kas labai smagu, jog dainos skamba ne tik radijo eteryje, bet ir socialiniuose tinkluose, giminių baliuose ar bičiulių pasisėdėjimuose prie laužo. Todėl grįžtame su dar viena banga dainų, tiksiančių beveik bet kokiai progai“, – projekto sėkme džiaugėsi idėjos autorius, M1 kūrybos vadovas bei laidų vedėjas Saulius Žvirgždas.
M1 interneto svetainėje klausytojai buvo kviečiami balsuoti ir rinkti būtent jiems labiausiai patikusį DJ Jonuko kūrinį. Šiandien skelbiama daina, surinkusi daugiausiai simpatijų – tai naujoji „Karališkos erdvės“ hito „Iš lėto leidžiasi saulė“ versija.
„Povaliai leidžiasi saulė“:
Visą šią savaitę M1 eteryje buvo galima išgirsti ir interneto tiesioginės transliacijose gyvai išvysti, kaip į naujai perdainuotus hitus reaguoja jų pačių autoriai.
„Man labai patiko naujoji dainos versija, ypač, kad ne tik melodija, bet ir tekstas perkurtas tarmiškai. Tik nesitikėjau, kad ji folkloro stiliumi skambės šitaip liūdnai“, – apie naująją, vakarų aukštaičių šiauliškių tarme perrašytą „Kaip man atmylietʼ tave“ versiją sakė Greta Jančytė-Gjan.
GJan feat. VU folkloro ansamblis „Ratilio“ „Kaip man atmylietʼ tave“:
Tai, kad šiaurės žemaičių kretingiškių šnekta perkurta ir liaudies instrumentais sugrota daina „Vaikē trumpās šortās“ padarė gerą įspūdį Monikai Liu, buvo galima suprasti vien iš jos siautulingų šokių M1 studijoje.
„Kaip šitai dainai tinka tokia versija!“, – susižavėjimo neslėpė atlikėja.
Monika Liu feat. VU folkloro ansamblis „Ratilio“ „Vaikē trumpās šortās“:
„Sisters on Wire“ narys Olegas teigė, kad naują hito „Mėlʼyna, mėlʼyna“ versiją buvo girdėjęs tik ausies krašteliu, o Ieva kaip vyšnią ant torto pasiliko galimybę pirmąkart „Ratilio“ kūrinį išgirsti būtent tiesioginio M1 eterio metu.
„Man labai patiko, norisi šokti! Ir nuo šiol koncertuose reiks pabandyti dainos žodžius tarmiškai dainuoti, bus smagu pamatyti publikos reakciją“, – sakė Ieva Ščerbinskaitė.
„Aš nė žodžio nesuprantu, bus įdomu paskaityti tarmiškai perkurtą dainos tekstą ant vinilo. Reikės mums „Ratilio“ būtinai pakviesti į kokį savo koncertą. Naujoji versija – 10 iš 10! Ypač tas smuiko solo... Paskambinkite tam žmogui ir perduokite, kad jis – nuostabus. Jis jau priimtas į „Sisters on Wire“, jis jau mūsų šeima“, – šypsenos neslėpė Olegas Jerochin.
Sisters on Wire feat. VU folkloro ansamblis „Ratilio“ „Mėlyna, mėlyna“:
Viena iš įdomiausių ir mažiausiai tikėtinų DJ Jonuko kolaboracijų, be abejonės, buvo rytų aukštaitiška vilniškių tarme perkurtas „G&G Sindikato“ hitas „Dārām hip hop“.
„Esame patys kadaise traukę baruose „Bet mes vis tiek gersim alų savo Vokiečių gatvėj“ priedainį folkloro stiliumi, esame vieną dainą perkūrę karo dainų stiliumi. O šiaip aš ir pats esu liaudies šokių laureatas tris kartus buvęs, kai man buvo 10-12 metų su visu tautiniu šokių ansambliu, kuriam tuo metu priklausiau. Tad man labai artimas folkloro stiliukas. Išgirdęs naują versiją juokiausi, nes tikrai negalvojau, kad ją įmanoma taip perdaryti kapelos stiliumi. Ypač – dainos tekstą tarmiškai perkurti, nes tie žodžiai, sudėti į dainą, tokie įdomesni, joje repuojama. Labai patiko, ypač dainos pabaiga, kur Svaro žodžiai kiek pakeisti“, – įspūdžiais dalijosi „G&G Sindikato“ narys Kastytis Sarnickas-Kastetas.
G&G Sindikato „Dārām hip hop“:
Visą „DJ Jonuko“ grojaraštį vienoje vietoje rasti ČIA.
Projekto autoriai M1 yra klausomiausia radijo stotis Lietuvoje. Tyrimų duomenimis, jos kiekvieną dieną klausosi 330 000 klausytojų, o per savaitę ji pasiekia 728 000 klausytojų auditoriją. Neseniai M1 paskelbė žinią, jog gruodžio 3 dieną Kauno „Žalgirio“ arenoje įvyks didžiulė, grandiozinė radijo stoties 35-ojo gimtadienio šventė – M1 muzikos apdovanojimai. Pirmuosius bilietus pigiau į renginį jau galima įsigyti Bilietai.lt.