Katsushiką HOKUSAI (1760–1849) paprasčiausia pristatyti kaip raižinio „Didžioji banga“ autorių: nūnai šis paveikslas puošia marškinėlius, pirkinių krepšius, kalendorius, muilo pakuotes. O, kalbant rimčiau, Hokusai – garsiausias japonų menininkas, padaręs didžiulę įtaką moderniajai Vakarų dailei.
BE PASO. Keista, kad kažkas įstengė sudėlioti jo biografiją. Dailininkas mėtė pėdas it policijos ieškomas nusikaltėlis. Niekas jo nepersekiojo, bet Hokusai mėgo keisti vardus ir jo nejaudino, kad žmonės gali nesuprasti, jog paveikslai, pasirašyti Shunrō, Gaunbatei ar Iitsu, yra to paties autoriaus. Bet šie trys pavyzdžiai – tik žiedeliai: menininkas mainė vardą 30 kartų.
Tai darė, kai pradėdavo naują kūrybos periodą, kai atsirasdavo koks nors gabus mokinys (ir maestro jam dovanodavo savo brendą), kai būdavo geros ar blogos nuotaikos. Vakariečiams tokia konspiracija buvo nesuvokiama, kaip ir japonų nepagarba menui: juk Hokusai graviūros pasiekė Europą tik todėl, kad kažkas į jas bėrė arbatą ir vyniojo porcelianą.