Natalie Portman – apie jai labiausiai pakenkusius vaidmenis ir šlovės naštą

„Juodosios gulbės“ kūrėjas režisierius Darrenas Aronofsky sakė, kad iš 139 šokio scenų tik 28 Natalie keitė jos šokių dublerė balerina Sarah Lane. Vaikystėje aktorė lankė baleto pamokas, o metus iki filmavimo vėl dirbo repeticijų salėje. Be kita ko, čia ir susipažino su būsimuoju vyru Benjaminu Millepiedu (41), filmo choreografijos kūrėju. Baleto subtilybes išmanantys skeptikai burbėjo, esą Portman gulbei trūksta technikos, tačiau žiūrovai ir kino kritikai nusprendė kitaip.

Ši ypatinga moteris ne tik vaidina ir šoka, ji apdovanota ir muzikiniu talentu. Pati atlieka „Vox Lux“ (iš lotynų kalbos – „Balsas (kaip) šviesa“) skambančią Sios dainą „Wrapped Up“, parašytą specialiai filmui. Dainas iš jos herojės Selestės albumo – taip pat. Ką jau kalbėti apie įspūdingą koncertą arenoje, kurioje telpa 30 tūkstančių žiūrovų, – čia nufilmuotas šou, verto garsiausių scenos žvaigždžių, epizodas. Kritikai sako, kad šie kadrai – geriausias Portman talento patvirtinimas.

Tiesa, jei kalbėtume apie lenktynes dėl apdovanojimų, „Vox Lux“ nusileidžia rimtam varžovui – Bradley Cooperio ir Lady Gagos „Taip gimė žvaigždė“ jau nominuotas penkiems „Auksiniams gaubliams“, nekalbant apie gausybę smulkesnių trofėjų. Galima pasvarstyti, kodėl du aktoriai, persimetę į režisūrą („Vox Lux“ kūrėjas Brady Corbetas (30) irgi labiau žinomas kaip aktorius), vienu metu ėmėsi nesenstančios temos apie skaudžius šlovės padarinius jaunoms žvaigždėms. Bet filmai yra skirtingi, nepanašios ir herojės: scenos bijanti Lady Gagos Elė ir psichologiškai traumuota, kraštutinumų draskoma, nesutramdoma Natalie Portman Selestė.

Portman, norėjusi vaidinti juostoje nuo pat akimirkos, kai perskaitė scenarijų, apie šlovės kainą turi ką pasakyti. Panašią problemą nagrinėja ir kitas jos filmas „The Death and Life of John F Donovan“ („Džono F. Donovano mirtis ir gyvenimas“), pristatytas rugsėjį Toronto kino festivalyje, irgi sukurtas buvusio aktoriaus Xaviero Dolano. Juk suvaidinusi už tėvų mirtį trokštančią atkeršyti mergaitę Matildą „Leone“ ir princesę Amidalą „Žvaigždžių karuose“ ji buvo tapusi bene garsiausia pasaulio paaugle. Ir iki šiol yra viena iš paparacų labiausiai medžiojamų Holivudo žvaigždžių, tik išmoko apsiginti.

Portman įsitikinusi, kad jaunoms dainininkėms dar sunkiau: „Mes, aktorės, vaidiname įvairius personažus ir turime nors šiek tiek erdvės asmeniniams reikalams. O jei esi popdiva, tokia turi būti kiekvieną akimirką ir neišvengiamai duoti duoklę. Sekina, kai reikia įkūnyti legendą net tada, kai eini pirkti pieno.“

Interviu premjeros proga („Vox Lux“ rugpjūtį parodytas Venecijos kino festivalyje ir net pretendavo į „Auksinį liūtą“) aktorė svarsto, kad pačios atveju viską komplikavo pirmieji vaidmenys tokiuose filmuose kaip minėtasis „Leonas“ ar „Nuostabios merginos“, – po jų penkiolikmetė tapo vyrų sekso fantazijų objektu. Natalie per Moterų maršą Los Andžele pasakojo, kad kai susijaudinusi atsivertė pirmąjį elektroninį gerbėjo laišką, rado fantazijų apie jos išprievartavimą kupiną tekstą. Sajoseto radijo stotis skaičiavo dienas iki Natalie aštuonioliktojo gimtadienio, nes tada su ja bus galima miegoti nepažeidžiant įstatymo. Kino kritikai apžvalgose nagrinėjo bręstančias jos krūtis...

Išvengti Selestės (ar Džono F. Donovano) likimo jai padėjo mylintys žmonės. „Šeima, draugai ir darbas – du skirtingi mano pasauliai. Kad ir ką būčiau dariusi filmavimo aikštelėje, tai neturėjo jokios įtakos mano santykiams su jais. O mano filmų herojus jų mylimieji spaudžia, kol šie beveik palūžta, ir pelnosi iš jų sėkmės. Labai pavojinga nesugebėti atskirti tikrų jausmų ir darbo“, – svarsto aktorė. Per 24 karjeros metus ji išmoko laviruoti tarp abiejų pasaulių.

Tiesa, kartais tie pasauliai netikėtai susipina. Kad ir filmuojantis „Vox Lux“: aikštelėje aktorė užtruko dešimt dienų (paauglę Celestę vaidina aktorė Raffey Cassidy, Portman pasirodo antrojoje juostos dalyje) ir galėjo pakankamai laiko praleisti su vaikais – sūnumi Alephu (7) ir beveik dvejų dukra Amalia. Bet paaiškėjo, kad ilgi priauginti dėl personažo nagai trukdo pakeisti mažylei sauskelnes! Vis dėlto Portman – įgudusi mama – įsigudrino tai padaryti atsargiai, pačiais pirštų galiukais.