Atidirbęs juostos „Bėgantis žmogus“ reklamos ture ir atšventęs 37-ąjį gimtadienį, Glenas POWELLAS pardavė namą Holivudo kalvose ir grįžo į gimtąjį Ostiną, Teksaso sostinę.
Ostine gyvena jo šeima – seserys ir neseniai aštuntąją dešimtį pradėję tėvai, be kurių net talentingam vaikiui būtų buvę sunkiau prasimušti. Šeimos nariai dažnai lydi garsiausią Powellų atstovą ant raudono kilimo, nuolat lanko filmavimo aikštelėse, o Glenas Powellas Vyresnysis ir Cyndy Powell pasirodo filmų, kuriuose vaidina sūnus, epizoduose. Nenuostabu, kad aktorius nori mėgautis kiekviena kartu praleista akimirka ir šiandien gyvena vos per pusvalandį nuo tėvų – vienas, tik su terjerų ir pudelių mišrūnu Brisketu, kurį pasiėmė iš prieglaudos filmuodamasis „Tornadų medžiotojuose“, ir beždžionėle Čarli, kaip pats sako, be galo išlepinta augintine.