Vaikiškos elektroninės knygos „prakalbo“ Leonardo Pobedonoscevo balsu

Leonardas Pobedonoscevas / Gretos Skaraitienės / BNS nuotr.
Leonardas Pobedonoscevas / Gretos Skaraitienės / BNS nuotr.
Šaltinis: Žmonės.lt
A
A

Nedaugeliui žinoma, jog kai kuriose lietuviškose įgarsintose elektroninėse knygose skamba Leonardo Pobedonoscevo-Leo balsas. Įdomus sutapimas – tai buvo pirmosios žinomo aktoriaus atsiverstos elektroninės knygos.

„Įskaičiau“ kelias vaikiškas knygeles, tarp jų – ir Rasos Kutkaitės poezijos rinkinį „Jei nebūtų, tai būtų“. Pastarasis buvo įdomus iššūkis, su kitais nepalyginamas. Esu racionalus, turiu suprasti, ką skaitau, kad galėčiau perteikti, o kai kurie eilėraščiai buvo baltosios eilės – tai buvo nauja“, – prisimena L.Pobedonoscevas.

Vaikiškas knygeles jis įgarsino „lyg skaitytų dukrai“ – nuspalvino personažus skirtingu balsu. Paklaustas, kokią knygą norėtų įgarsinti, jei galėtų pasirinkti, Leo nedvejoja – legendas. Prisimena vaikystėje favorite buvusią Viduramžių legendų knygą. „Legendos – tai pasaka-tikrovė. Norėčiau tokią knygą „įskaityti“, – prisipažįsta žinomas aktorius.