Sadistė medicinos seselė Rečed iš filmo „Skrydis virš gegutės lizdo“ pagaliau gavo balsą – apie ją sukurta atskira juosta. Vieną garsiausių kino piktadarių „Netflix“ seriale vaidina Sarah PAULSON (45).
Keista, kad tokio filmo iki šiol nebuvo: dar 2003 metais Amerikos kino instituto sudarytame garsiausių visų laikų kino piktadarių sąraše slaugytoja Rečed užima penktą vietą. Ją lenkia tik Hanibalas Lekteris iš „Avinėlių tylėjimo“, Normanas Beitsas iš Alfredo Hitchcocko „Psichopatas“, Dartas Veideris iš „Žvaigždžių karų“ ir ragana iš „Ozo šalies burtininko“.
Klaidą ištaisyti ėmėsi „Amerikietiškos siaubo istorijos“ kūrėjas Ryanas Murphy – jis ir atsivedė Paulson iš vieno nepaprastai populiaraus projekto į kitą. Klasikinėje 1975 metų Miloso Formano juostoje – Keno Kesey to paties pavadinimo romano ekranizacijoje – šį personažą (be kita ko, vardu Mildred) suvaidino aktorė Louise Fletcher. Naujame seriale, kuris taip ir pavadintas – „Rečed“ („Ratched“), jaunąją Mildred Rečed ( veiksmas prasideda 1947-aisiais) vaidinanti Paulson – ketveriais metais vyresnė, nei Fletcher buvo 1975 metais, kai įkūnijo senąją.