Šios nuotraukos autorius žiūrovų greičiausiai neišvengė – žmogus, ant pakylos užsikėlęs dar ir neaiškią dėžę, tais laikais Vilniuje nebuvo dažnai sutinkamas. Albertas Swieykowskis, atvykęs į miestą 1860 metais, buvo vienas pirmųjų, įamžinusių jį fotografijose.
Nuotrauka daryta cariniame Vilniuje apie 1865-uosius. Laikmetis, kai, žiauriai numalšinus sukilimą, dalis gyventojų dar išgyvena šoką, kiti toliau dirba savo darbą lyg niekur nieko, na, o likusieji linksminasi Katedros aikštėje. Čia, ko gero, vyksta Užgavėnių šventė. Tiksliau, „maslenica“ – taip ji turėjo vadintis okupuotame krašte.