Ne paslaptis, kad Ridley Scottui nepatiko filmas, pelnęs Joaquinui PHOENIXUI (49) „Oskarą“. Tačiau, sužavėtas aktoriaus talento, režisierius pakvietė jį tapti Napoleonu vienoje laukiamiausių šių metų juostų.
Įsitikinęs, kad „Džokeris“ skatina žiaurumą, Ridley Scottas netapo „DC Comics“ istorijos gerbėju. Bet ironiškai ir simboliškai suteikė prancūzų imperatoriui nepamirštamus Džokerio bruožus (Scottas rinkosi tarp dviejų kandidatų, nors neišduoda, kas buvo antrasis).
„Žiūrėdamas į Joaquiną – Džokerį, supratau, kad šis mažasis pabaisa – iš akies trauktas Napoleonas Bonapartas. Jie net panašūs“, – aiškino režisierius viename iš interviu. Žinoma, jei tokie išvedžiojimai – ne naujojo filmo mitologijos dalis: garbusis kūrėjas nuoširdžiai linksminasi, pristatydamas amžiaus projektą.
Jis atkerta prancūzams, įsitikinusiems, kad ekrane rodoma imperatoriaus istorija palanki britams ir apskritai – turėtų vadintis „Barbė ir Kenas valdo imperiją“. Scotto žodžiais, prancūzai nė patys sau nepatinka, o, pavyzdžiui, Paryžiaus žiūrovus filmas sužavėjo.