Britų gestų kalbos vertėja Clare Edwards jau ne pirmą kartą sužavi pasaulį savo ekspresyvumu. Praėjusį šeštadienį „Eurovizijos“ finalo metu ji pavogė šou – gerbėjai negalėjo atitraukti akių, kaip gestų kalba ji išverčia dainas.
Didžiojoje Britanijoje žinoma gestų kalbos vertėja Clare Edwards jau spėjo išpopuliarėti po karaliaus Charleso III karūnavimo koncerto, kai ji savo išraiškingu gestų kalbos vertimu nustelbė net muzikos ikoną Lionelį Richie.
Praėjusį šeštadienį praūžus „Eurovizijos“ finalui Švedijoje, gestų kalbos vertėja vėl pavogė šou – televizijos žiūrovai negalėjo nuo jos atitrauktų akių.
„Tikroji laimėtoja turėtų būti ši gestų kalbos vertėja“, – rašė „Twitter“ vartotojas, pasidalijęs vaizdo įrašu, kuriame C.Edwards gestais verčia Estijos atstovų dainą.
Pamatykite:
Clare Edwards vaizdo įrašai iš „Eurovizijos“ paplito po visą internetą ir jau pasiekė Lietuvą. Rašytojas Aidas Puklevičius taip pat pasidalijo įrašu, kuriame britė verčia Kroatijos atstovo Baby Lasagna dainą.
„Eurovizijos“ man nesigavo pasižiūrėti, bet ši gestų kalbos vertėja, jaučiu, patį beviltiškiausią šmotą paverstų šedevru“, – rašė A.Puklevičius.
Jo įrašu pradėjo dalintis ir dar daugiau internautų.
Pamatykite:
